Appuntamento il 20 aprile alle ore 19.00 a Lecce al Parco dei Colori DiVagare
Da *Action for Hope*, organizzazione per l’arte e la cultura, nasce l’idea della serie “This is gaza- Qui è Gaza”.
7 poemi, scritti tra il 7 ottobre ed il 20 dicembre, raccolti sulle piattaforme social e pubblicate con il permesso degli artist3 autor3 nel tentativo di presentare le voci letterari di Gaza. Perchè siano ascoltate, perchè vanno oltre e più in profondità delle cronache giornalistiche e le scelte politiche. E perchè le immagini da Gaza sono incomplete senza le voci di artisti e scrittori.
Traduzioni a cura di Amira Abuamra
Adattamento poetico di Assunta Brai e Gino Locapito.
Adattamento poetico di Assunta Brai e Gino Locapito.
Letture di:
Arabo: Abdullah Husseen, Lina Alabed, Danilo Billermann, Wissam Moustapha, Mohamed Dawa, Amira Abu Amra.
Italiano: Mariela Cafazzo, Marco Alemanno, Carlo Mileti, Carlo Augieri, Giulia Falzea, Sacha Fumarola
Arabo: Abdullah Husseen, Lina Alabed, Danilo Billermann, Wissam Moustapha, Mohamed Dawa, Amira Abu Amra.
Italiano: Mariela Cafazzo, Marco Alemanno, Carlo Mileti, Carlo Augieri, Giulia Falzea, Sacha Fumarola